Vocabulary with Anki, stories with BwaStories!

봐스토리

단어는 안키로, 이야기는 봐스토리!

Want vocabulary highlighting, translation tooltips, and coverage tracking?

Open the interactive reader →

별을 찍는 사람

The Person Who Photographed Stars

유나는 사진을 찍는 것을 아주 좋아했다.

Yuna liked taking photographs very much.

특히 밤하늘을 찍는 것을 좋아했다.

She especially liked photographing the night sky.

어느 금요일 저녁에 유나는 카메라를 들고 언덕으로 올라갔다.

One Friday evening, Yuna took her camera and went up a hill.

그 언덕에서는 도시의 불빛과 별을 함께 볼 수 있었다.

From that hill, she could see both the city lights and the stars.

유나는 삼각대를 설치하고 하늘을 바라보았다.

Yuna set up a tripod and looked at the sky.

그날은 구름이 거의 없었다.

There were almost no clouds that day.

수많은 별들이 반짝이고 있었다.

Countless stars were sparkling.

"오늘은 좋은 사진을 찍을 수 있겠어."

"I think I'll be able to take some good photos today."

유나는 미소를 지었다.

Yuna smiled.

몇 장의 사진을 찍은 후에 그녀는 잠시 사진들을 확인했다.

After taking several photos, she checked them for a moment.

그런데 한 사진에 이상한 빛이 보였다.

However, a strange light appeared in one of the photos.

별처럼 보였지만 조금 달랐다.

It looked like a star, but it was a little different.

유나는 고개를 들어 하늘을 다시 보았다.

Yuna raised her head and looked at the sky again.

그 빛은 천천히 움직이고 있었다.

The light was moving slowly.

"비행기인가?"

"Is it an airplane?"

유나는 궁금해했다.

Yuna wondered.

그녀는 카메라를 조정해서 그 빛을 확대했다.

She adjusted the camera and zoomed in on the light.

하지만 화면에는 아무것도 보이지 않았다.

However, nothing appeared on the screen.

다시 하늘을 보았을 때 그 빛은 이미 사라지고 없었다.

When she looked at the sky again, the light had already disappeared.

집으로 돌아온 유나는 그 사진을 컴퓨터에 저장했다.

After returning home, Yuna saved the photo on her computer.

그리고 언젠가 그 빛의 정체를 알게 되기를 바랐다.

And she hoped that someday she would learn the identity of that light.